編集ってケアにちかい、のか
（つづき）
編集ってケアに近い。のか？
その1
玄関扉が半開き、幼児がしゃがんで泣いている。幼児の母の怒鳴り声が聞こえる。
「出ろっつってんだよ」
「てめえが言ったんだろ」
「ほら、早く出ろよ」
ふだんはこんな言葉遣いをしないのに、怒りが止まらなくなると、とことん口汚くなる人は、結構いるものだ。幼児は、やあだ、やあだ、やあだ～と大泣きするのみ。
事態の原因は、まずは、わからない。
幼児の何かが母＝彼女の怒りに引火したのだろうから、ともかく、いったん，両者は距離をおいたほうがいいよね。母もそのつもりなのか。でも、幼児をひとり戸外に出すのはまずい。
「どうしたんですか？」とまず戸口に向かう。
そして、こう切り出した。
「ちょっとクールダウンした方がいいかも。お子さんしばらく私が見てますね、部屋の外にひとりでいるのはよくないから。」
彼女の応答。
「それじゃだめです、この子遊んでもらっちゃうから、だめです」
以下応酬。
「じゃあ、遊ばないで、ただ一緒にいることにしますから」
「ぜったいにこの子、遊んじゃうんで、だめです」
「でも外にひとりにさせるのは、まずいですよ…」
「じゃあ、家で怒鳴ってればいいですか。家の中ならいいんですか」
「すこし、離れるほうがいいですよね。だからお母さんと別々に…」
「何してくれるっていうんですか」
「……」
「いったい、何してくれるっていうんですか」
これにどう応答するのが正解だろう？
そうだよね、気遣ってるふうに割り込んでこられて、嫌だったろうなあ。
その嫌な気分ふくめて、思っているなにかしらを、吐き出して欲しいな、と、まずは思った。
ので、低姿勢（「私なんてたいしたことは出来ないんですけれど…」とか）をやめてみた。
顔をしばし無言で見つめ、たいらなトーンで問いかえしてみた。
「それは、どういう意味ですか？」
いま考えると変則技すぎたかもしれない。
「わかんねえのかよ、てめえで考えろ」とか
「どういう意味ってどういう意味だよ？」とか、言われそうだ。
（そのときはそういう台詞が出て、さらに激怒させてしまうことも想定していた。子への怒りが、いったん別方向に向き変わるから）。
「何してくれるっていうんですか」は
• どんな解決策があるというのですか／ないですよね？
• 私が何を必要としているか、わかっているのですか／わかってないですよね？
を意味するだろう。
それに「どういう意味ですか」と返せば、論の流れから――口に出さなくても、下記の思いにつながっていくだろうと思っていた。
• 私が抱えている問題は（＊＊＊＊＊なのだが）、あなたに解決できるとは思えない
• 私がしてほしいことは（＊＊＊＊なのだが）、あなたはそれをわかっていない
結果、＊＊＊＊（泣いている子ではなく）に思いの焦点があたる、と私は漠然と考えていたのだろう。ところが、彼女はこう返してきた。
次ページにつづく
